Двуязычные карточки услуг

Концепция в направлении «перевод между русским и таджикским и вычитка деловых текстов».

Задача
Двуязычные карточки услуг: подготовить понятный результат для небольшой команды.

Процесс
Сбор требований, сравнение двух подходов, подготовка первого варианта и доработка после обсуждения. Инструменты: Microsoft Word, Google Docs, Microsoft Excel.

Результат
Комплект материалов и краткая инструкция. Отдельно описаны ограничения, возможные улучшения и следующий этап.

Моя роль
Переводчик: перевод текстов,редактирование,работа с терминологией.